Me Dediqué a Perderte (tradução)

Original

Alejandro Fernández

Compositor: Leonel García

Por que não te beijei na alma
Quando ainda podia?
Por que não te abracei a vida
Quando a tinha?
E eu que não me dava conta
Do quanto te doía
E eu que não sabia o dano que me fazia

Como é que nunca percebi
Que já não sorrias
E que antes de apagar a luz
Já nada me dizia
Que aquele amor tinha te escapado
Que havia chegado o dia
Que já não me sentias, que já nem te doía

Me dediquei a te perder
E me ausentei em momentos
Que se foram para sempre
Me dediquei a não te ver
E me encerrei em meu mundo
E não pode me deter

E me afastei mil vezes
E quando regressei
Havia te perdido para sempre
E quis deter você
E então descobri
Que já me enxergava diferente

Me dediquei a te perder
Me dediquei a te perder

Por que não te preenchi de mim
Quando ainda tinha tempo?
Por que não pude compreender
O que agora entendo?
Que você foi tudo para mim
E que eu estava cego
Te deixei para este maldito ego

Me dediquei a te perder
E me ausentei em momentos
Que se foram para sempre
Me dediquei a não te ver
E me encerrei em meu mundo
E você não pode me deter

E me afastei mil vezes
E quando regressei
Havia te perdido para sempre
E quis deter você
E então descobri
Que já me olhavas diferente

Me dediquei a te perder
Me dediquei a te perder