No Lo Beses (tradução)

Original

Alejandro Fernández

Compositor: José Luis Ortega

Sei muito bem que te vás e não pensar falar
Nem ao menos pretendes regressar
Mas vida deixe-me que te abençoe
Porque a vida é assim e sei que voltarás

Sei que chegou o momento e que queres voar
Comparar outros beijos e formas de amar
Eu sou humano e eu entendo
Não impeço o seu desejo de provar a sua liberdade

Sei que existe mais alguém
Buscando o seu amor
Isso é normal
Você está em seu direito
E eu não posso evitar

Mas não o beije como a mim
Mas nunca o toque assim
Pois eu nunca beijo como beijo a ti
Quando tropeço por ai

Mas não o olhe como a mim
Nunca o acaricie assim
Pelo seu bem te digo, se o fizeres
Se lembrará de mim

Talvez penses que sou louco por pensar assim
Por te deixar partir pra bem longe de mim
Mas vida, se esqueceu que você é minha
E sua partida é só parte da vida

Sei que existe mais alguém
Buscando o seu amor
Isso é normal
Você está em seu direito
E eu não posso evitar

Mas não o beije como a mim
Mas nunca o toque assim
Pois eu nunca beijo como beijo a ti
Quando tropeço por ai

Mas não o olhe como a mim
Nunca o acaricie assim
Pelo seu bem te digo, se o fizeres
Se lembrará de mim

Mas não o beije
Nunca o toque como tocava a mim
Pois eu nunca beijo como beijo a ti
Quando tropeço por ai