Caballero (tradução)

Original

Alejandro Fernández

Compositor: José Luis Roma

Desde o dia em que vi você
Você estava bem acompanhada
Você estava de mãos dadas com ele
De repente você sorriu
E olhou para mim

Ele não é meu grande amigo
Mas, claro, eu o conheço
E eu não posso ser aquele
Que não liga para alguém
Eu tento ser respeitoso

Ah, mas venha um pouco
É a única vez que vou lhe contar meu segredo!
Se você não tivesse compromisso
Eu perderia seu respeito

E se eu não fosse um cavalheiro, eu juro
Eu te arrancaria de seus braços sem pensar nem um segundo
Você é a mulher que mais gosto no mundo
Mas eu tenho respeito por esse sortudo

E se eu não fosse um cavalheiro
Eu te roubava, não só um beijo, mas a semana toda
Para fazer amor com você até você se cansar
Mas sou um cavalheiro, e melhor
É melhor não lhe contar nada!

Eu já disse isso, eu já sei
Por favor, desculpa-me
Mas pelo menos você já sabe
Que se você for, eu também vou
É melhor eu calar a boca

Ah, mas venha um pouco
É a única vez que vou lhe contar meu segredo!
Se você não tivesse compromisso
Eu perderia seu respeito

E se eu não fosse um cavalheiro, eu juro
Eu te arrancaria de seus braços sem pensar nem um segundo
Você é a mulher que mais gosto no mundo
Mas eu tenho respeito por esse sortudo

E se eu não fosse um cavalheiro
Eu te roubava, não só um beijo, mas a semana toda
Para fazer amor com você até você se cansar
Mas sou um cavalheiro, e melhor
É melhor não lhe contar nada!