Me Está Doliendo (part. Carin Leon) (tradução)

Original

Alejandro Fernández

Compositor: Omar Robles / Luis Mexia

Não quero mandar mensagem pra ela, então tirem meu celular de mim
Sabem como eu fico e me chamam pra sair de novo
Não me deixem ligar pra ela, muito menos ir vê-la
Não sei por que o orgulho vai pro espaço quando bebo

Só quero abraçá-la, mas não sei onde ela está
É impossível esquecê-la
Na verdade, nem quero tentar

Está doendo
E não me perguntem mais como estou, vocês não estão vendo?
Que, sem os beijos dela, meu coração está morrendo, batendo bem devagar
Por que não sinto ele mais?

Está doendo
E me pergunto se, de repente, você está pensando em mim
Eu não fui feito pra ser abraçado por outra pessoa
E não é indireta, estou aqui com saudade de você

O coração é assim
Para te amar, deu bom
Pra te esquecer, deu ruim

Oh, uoh, uoh

Está doendo
E não me perguntem mais como estou, vocês não estão vendo?
Que, sem os beijos dela, meu coração está morrendo, batendo bem devagar
Por que não sinto ele mais?

Está doendo
E me pergunto se, de repente, você está pensando em mim
Eu não fui feito pra ser abraçado por outra pessoa
E não é indireta, estou aqui com saudade de você

Assim é o coração
Para te amar, deu bom
Pra te esquecer, deu ruim